President Noynoy “PNoy” Aquino is to deliver his second SONA today, July 25, 2011 at the Batasang Pambansa. Time of the SONA is between around 2-5 PM.
Since PNoy had already delivered his speech, replay video of SONA 2011, as well as its original and English transcripts (downloadable), are available. Scroll down the page to see them.
Replay Video of SONA 2011 by PNoy
SONA 2011 by PNoy Transcript (as delivered), available for download
Magandang hapon po. Maupo ho tayo lahat.
Senate President Juan Ponce Enrile; Speaker Feliciano Belmonte; Bise Presidente Jejomar Binay; mga dating Pangulong Fidel Valdez Ramos at Joseph Ejercito Estrada; Chief Justice Renato Corona, at ang ating mga kagalang-galang na mahistrado ng Korte Suprema; mga kagalang-galang na kasapi ng diplomatic corps; miyembro ng Kamara del Representante at ng Senado; mga Local Government officials; mga miyembro ng ating Gabinete; mga unipormadong kasapi ng militar at kapulisan; mga kapwa ko nagseserbisyo sa taumbayan; at sa mga minamahal kong kababayan, ang aking butihing mga boss:
Humarap po ako sa inyo noong aking inagurasyon at sinabing: Walang wang-wang sa ating administrasyon. At ngayon, patuloy nating itinitigil ito. Naging hudyat at sagisag po ito ng pagbabago, hindi lamang sa kalsada, kundi pati na rin sa kaisipan sa lipunan.
For full original transcript, please click on the following link to download.
SONA 2011 (4479)
SONA 2011 by PNoy Transcript (in English), available for download
Senate President Juan Ponce Enrile; Speaker Feliciano Belmonte Jr.; Vice President Jejomar Binay; former Presidents Fidel Valdez Ramos and Joseph Ejercito Estrada; Chief Justice Renato Corona and the honorable Justices of the Supreme Court; honorable members of the diplomatic corps; members of the House of Representatives and the Senate; Local Government Officials; members of our Cabinet; members of the Armed Forces and the Philippine National Police; to my fellow servants of the Filipino people;
And to my beloved countrymen, my Bosses:
I stood before you during my inauguration and promised: we would do away with the use of the wang-wang. This one gesture has become the symbol of change, not just in our streets, but even in our collective attitude.
For full English transcript, please click on the following link to download.
SONA 2011 in English (2485)
Credits for this blog entry about SONA 2011 by President Aquino
RTVM SONA 2011 – source of original and English transcript
Older version of this article, prior to President PNoy’s speech:
Links to live streaming videos of PNoy’s July 2011 SONA
- Gov.ph Live Streaming of July 2011 SONA by PNoy
- ABS-CBN (ANC) Live Streaming of July 2011 SONA by PNoy
- DabarkadsTV’s embedded live streaming videos of July 2011 SONA by PNoy, from various streaming providers
- PinoyTV’s article with links to live stream videos of July 2011 SONA by PNoy
I am planning to place more information here later, if I can, related to PNoy’s SONA this July 2011, such as photos, video, more live streaming video, summary, transcript, etc…